Autor Tema: Mjesec i mjeseci  (Posjeta: 12830 vremena)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline dag

  • Moderator
  • AstroVeličanstvo
  • *
  • Postova: 16192
  • Lokacija: Zg
  • Spol: Muški
Odg: Mjesec i mjeseci
« Odgovori #10 u: 17.12.2011. u 18:56:17 sati »
A jel planet ili planeta?
Ako je pratioc onda je valjda planeta ... ali ne nuzno.
"Sve sto postoji samo je vise lica istoga, nastalih zbog loma simetrije kod promjene faze, zbog pada energetskog nivoa prilikom inicijalnog sirenja prostora." (Kruno)

Offline Arkturus

  • AstroPjesnik
  • *****
  • Postova: 5077
  • Lokacija: Virgo superskup
  • Spol: Muški
Odg: Mjesec i mjeseci
« Odgovori #11 u: 17.12.2011. u 19:00:55 sati »
Ako se međutim knjizevni izraz previse razlikuje od kolokvijalnog, onda on ni ne moze zazivjeti i gubi smisao, postaje mrtav jezik.
U ovom slucaju mislim da se ne radi o nekoj velikoj razlici vec samo o navici.
Nisam baš shvatio što želiš reći (navigiraj me  :mrgreen: ).
Jel misliš da je književni izraz 'satelit', a kolokvijalni 'mjesec'? I jel misliš da se ovdje ne radi o velikoj razlici?

Ovo je bilo jako dobro objašnjenje BadMadovog mišljenja :wink: i slažem se s tim da koga zanima tema zna razliku...

Ali, ljudi koji pišu članke po 'popularnim' portalima trebali bi obraćati pažnju na izraze koje u istima koriste :mrgreen: jer je članak namijenjen široj publici, a ne samo astronomima...
Na nas se odnosi prva rečenica, jer Danijel ovo ne zove portalom (pa se neće buniti ako se piše 'mjesec' a ne 'satelit' :mrgreen:)

Riječ satelit (izvorno kao pratitelj) našla je svoju primjenu i na raznim drugim područjima. Npr. Velika gorica je satelit grada Zagreba (Frank nam je na Mjesecu, a i njegov vulkan   :mrgreen: ), a ne kruži oko Zagreba (uvijek je na istom mjestu), tako da satelit postaje malo općenitiji izraz od tijela koje kruži oko drugog tijela vezano gravitacijom.

Želim reći da je bogatstvo jezika u višestrukosti pojmova. Kako BadMad kaže, onaj kog zanima znat će o čemu je riječ.



Za Dančija koji putuje sa svim umjetnim satelitima sunčevog sustava: zamisli da se neki putnik jednog dana razbije na Fobos:

O Fobosu, mjeseče prirodni satelitu, oka zjeno,
Od kad na tebe se brod umjetni satelit nasukao,
Prepolovio se, posve pukao,
Ti postao si dom moj, mala stijeno.

I teško spas dočekat s brodom (umjetnim satelitom) novim,
Na tebi ja ću, o mjeseče (prirodni satelitu) mali,
Dok pogled zvijezdama dušu mi pali,
Mislima dalje nebesima plovim.

Eh, da još jednom mogu se vinuti,
S tebe mjeseče (prirodni satelitu) u nebo poletjet,
U plavi svoj daleki vratiti se svijet.

Al ostah sam i tu mi je minuti,
Oj mjeseče (prirodni satelitu), sad moj si dom bez sreće,
Sudba s koga ah moja više neće.
« Zadnja izmjena: 18.12.2011. u 09:46:01 sati od Arkturus »

Offline Bacač

  • AstroMudrac
  • ***
  • Postova: 3085
  • Lokacija: Dubrovnik, 42°39'1" 18°5'18"
  • Spol: Muški
    • Astronomija u Dubrovniku
Odg: Mjesec i mjeseci
« Odgovori #12 u: 17.12.2011. u 19:10:29 sati »
A jel planet ili planeta?
Ako je pratioc onda je valjda planeta ... ali ne nuzno.

Može pratioc u ženskom rodu.Pratilica.
SkyWatcher 150/750
CG5 ADM

Offline martina

  • AstroBrbljavac
  • *
  • Postova: 1261
  • Lokacija: Rijeka
  • Spol: Ženski
  • Charming situation, is it not?
    • AAD Rijeka
Odg: Mjesec i mjeseci
« Odgovori #13 u: 17.12.2011. u 19:19:01 sati »
Na nas se odnosi prva rečenica, jer Danijel ovo ne zove portalom (pa se neće buniti ako se piše 'mjesec' a ne 'satelit' :mrgreen:)

Pod portalom sam mislila na dnevnik.hr, tportal.hr i slične koji objavljuju članke bez provjeravanja informacija.

BTW fora pjesmica  :lol:
Olympus 10x50
SkyWatcher Newt 130/900

Offline Arkturus

  • AstroPjesnik
  • *****
  • Postova: 5077
  • Lokacija: Virgo superskup
  • Spol: Muški
Odg: Mjesec i mjeseci
« Odgovori #14 u: 17.12.2011. u 19:24:45 sati »
A jel planet ili planeta?
Ako je pratioc onda je valjda planeta ... ali ne nuzno.
Definitivno je planet. Planet je u hrvatskom jeziku uvijek muškog roda. Dok je, čini mi se, u srpskom uvijek? ženskog roda.

Offline galileo

  • AstroOdisej
  • **
  • Postova: 2537
  • Lokacija: Virovitica
  • Spol: Muški
Odg: Mjesec i mjeseci
« Odgovori #15 u: 17.12.2011. u 21:08:58 sati »
Bravo Arkturuse na (vjerovatno) prvoj pjesmi posvećenoj trabantu crvenog planeta!   [15* [15* [15*

Osim naziva planet isto vrijedi i za komet - imenice su muškog roda.
Ispravno je reći: Dan planeta Zemlje (...ili Merkura, Venere, Marsa itd.).
Neispravno je: Dan planete Zemlje,....  Dan planete Merkura,... Dan planete Saturna...

Isto tako pazite da ne zamolite nekoga da vam donese stolicu  (... da ne donese ono što ste tražili - ono što se daje na analizu na mikrobiloški odjel :mrgreen:).
Pametnije je reći da vam donese stolac - imenica je muškog roda.

« Zadnja izmjena: 17.12.2011. u 21:24:44 sati od galileo »
Ivica Skokić: SUNČANI SATOVI U HRVATSKOJ
http://www.celestialscenes.com/sundials/index.php?location=Home

Offline BadMad

  • Galaktička Zraka
  • *****
  • Postova: 739
  • Lokacija: Rijeka
  • Spol: Muški
  • jesu likovi iz crtića obvezni avatari :-)?
Odg: Mjesec i mjeseci
« Odgovori #16 u: 17.12.2011. u 21:18:04 sati »
  vau :215: satelitni sonet  :D . Petrarca se može sakriti od srama i stida pod skute one svoje Laure . Svaka čast  :sesir:
Skywatcher 114/900 eq1 |  kineski šrot zoom dvogled 8x50

Offline Arkturus

  • AstroPjesnik
  • *****
  • Postova: 5077
  • Lokacija: Virgo superskup
  • Spol: Muški
Odg: Mjesec i mjeseci
« Odgovori #17 u: 17.12.2011. u 23:24:47 sati »
Isto tako pazite da ne zamolite nekoga da vam donese stolicu  (... da ne donese ono što ste tražili - ono što se daje na analizu na mikrobiloški odjel :mrgreen:).
Pametnije je reći da vam donese stolac - imenica je muškog roda.
:218:

Petrarca se može sakriti od srama i stida pod skute one svoje Laure .
I tata bi sine i tata bi. :mrgreen:

Offline Bacač

  • AstroMudrac
  • ***
  • Postova: 3085
  • Lokacija: Dubrovnik, 42°39'1" 18°5'18"
  • Spol: Muški
    • Astronomija u Dubrovniku
Odg: Mjesec i mjeseci
« Odgovori #18 u: 18.12.2011. u 09:22:21 sati »

O Fobosu, mjeseče prirodni satelitu, oka zjeno,
Od kad na tebe se brod umjetni satelit nasukao,
Prepolovio se, posve pukao,
Ti postao si dom moj, mala stijeno.

I teško spas dočekat s brodom (umjetnim satelitom) novim,
Ja na tebi ću, o mjeseče (prirodni satelitu) mali,
Dok pogled zvijezdama dušu mi pali,
Mislima dalje nebesima plovim.

Eh, da još jednom mogu se vinuti,
S tebe mjeseče (prirodni satelitu) u nebo poletjet,
U plavi svoj daleki vratiti se svijet.

Al ostah sam i tu mi je minuti,
Oj mjeseče (prirodni satelitu), sad moj si dom bez sreće,
Sudba s koga ah moja više neće.

Samo nađimo nekoga da je uglazbi i imamo forumsku himnu.  [38*
SkyWatcher 150/750
CG5 ADM

Offline Renato

  • AstroBrbljavac
  • *
  • Postova: 1142
  • Lokacija: Vinkovci
  • Spol: Muški
  • "Budi svoj bez obzira što ti drugi govore"
Odg: Mjesec i mjeseci
« Odgovori #19 u: 18.12.2011. u 11:36:50 sati »
Ljubitelji tamnih galaksija i maglica Mjesec zovu Đubre. [24*
Bravo!  :mrgreen:
Tu treba uključiti i meteore(trenutno geminidi)i ostale pojave.
Refraktor 60/700
Zenith 7X50
“Podignite uvis oči svoje... Izaija 40:26